A szokásos üdvözlettel és az udvariasság szerte a délkelet-ázsiai országban
Még ha nem is beszélsz a nyelvről, tudni kell, hogyan mondhatsz udvarias "hello" -et, ami Dél-Kelet-Ázsia jó tapasztalatához szükséges. Nem csak a saját nyelvükön udvarias emberek üdvözlése azt mutatja, hogy inkább a helyi kultúrát, mint az olcsó nyaralási élményt szeretné érdekelni.
A különböző országokban egyedülálló szokások vannak az emberek üdvözlésében; használja ezt az útmutatót, hogy elkerülje a potenciális kulturális faux pas.
Soha ne felejtsd el a délkelet-ázsiai ember üdvözlésének legfontosabb részét: mosoly.
A Wai-ról
Hacsak nem ezt teszi nyugatnak, Thaiföldön, Laoszon és Kambodzsában élő emberek ritkán kezet fognak. Ehelyett egy imádságos gesztusba teszik a kezüket, amelyet wai néven ismerünk.
Ahhoz, hogy felajánlja a wai-t , tegye a kezét a melléhez és az arcához közel; egyidejűleg egy kicsit meghajolhatod a fejedet.
Nem minden wais egyenlő. Növelje kezét magasabbra az idősebbek és a magasabb társadalmi státuszúak számára. Minél magasabb a wai , annál nagyobb a tisztelet.
- A szerzetesek a legmagasabb wai-t kapják (a kezüket az arcukkal jobban blokkolják).
- Nem viszik vissza valakinek a wai- t durvanak; csak a királyok és a szerzetesek nem kötelesek visszatérni a wai .
- Kerülje el, hogy a wai- t valamivel a kezedben adja - kissé befedje a fejét vagy helyezze az objektumot.
- Bár látszólag durva, kerülje a wai koldusoknak vagy gyerekeknek adását . Az alacsonyabb társadalmi státuszú emberek számára a wai kínálat zavarba hozhatja őket. A helyiek általában nem kínálnak olyan embereket, akiket fizetnek egy szolgáltatásért (pl. Taxisofőrök és pincérek).
Szia Thaiföldről
A szokásos üdvözlés a Thaiföld bármely napszakában " sa-was-dee " volt , amelyet wai gesztussal kínált. A férfiak véget vetnek a hello mondásnak: " khrap ", amely úgy hangzik, mintha "kap" éles, emelkedő hangon. A nők a " khaaa " kiugró hangzással üdvözlik a hangjukat .
- Bővebben a Thaiföld iránti tisztelet bemutatásáról .
Szia Laosban
A laosziak szintén használják a wai-t - ugyanazok a szabályok érvényesek. Habár a " sa-de-dee " meg van értve Laoszban, a szokásos üdvözlés egy barátságos " sa-bai-dee " (hogyan csinálsz?), Majd a " khrap " vagy a " kha " a nemedtől függően.
Mondván Hello Kambodzsában
A wai Kambodzsa néven ismert, de a szabályok általában ugyanazok. A kambodzsai az alapértelmezett üdvözlést " Chum reap sister" ("chume reab suor") mondják.
- További információ a kambodzsai etikettről .
Say Hello Vietnamban
A vietnulók nem használják a wai-t , de a véneknek tiszteletet mutatnak egy kis orrával. A vietnámi hivatalosan elismerik egymást a " chao " -val, majd a kor, a nem és a nemzetiség függvényében komplex végzőrendszert követ.
A vietnámi hello számára a " xin chao " (úgy hangzik, mint a "zen chow") egyszerű útja.
- Olvasson többet a tisztelet bemutatásáról Vietnamban .
Say Hello Malajziában és Indonéziában
Malájok és indonézek nem használják a wai-t; ők általában kezet fognak választani, bár ez nem lehet a szilárd kézfogás, amit Nyugaton várunk. A felajánlott üdvözlés a napszaktól függ; a nemek és a társadalmi helyzet nem befolyásolják a köszöntést.
Tipikus üdvözlet:
- Jó reggelt: Selamat pagi ("pag-ee" -ként hangzik)
- Jó nap: Selamat fájó (úgy hangzik, mint "sore-ee")
- Jó reggelt : Selamat siang (úgy hangzik, mint "látni-ahng")
- Jó esté / éjszaka: Selamat malam (mah-lahm hangzik)
- Jó éjszakát valaki elaludni : Selamat tidur ("tee- dure " hangzású)
Az indonézek inkább " selamat siang " -ként szeretnének ma délután üdvözölni, míg a malájok gyakran " selamat tengah hari " -t használnak . A siang-i "i" sértetlensége felajánlhatja a taxi vezetőjének vicces megjelenését; sayang - a "kedves" vagy a "kedves" szó közeli.
A kínai származású emberek üdvözlése
A malajziai kínaiak Malajzia teljes népességének 26% -át teszik ki. Miközben valószínűleg megértik a fenti üdvözleteket, udvarias " ni hao " -ot kínálnak (hello a mandarin kínai, úgy hangzik, mint a "nee haow"), gyakran fog mosolyogni.
Mondván Hello Mianmarban
Mianmarban a kíméletes burmai minden bizonnyal értékelni fogja a helyi nyelv barátságos üdvözlését.
Köszönjük , mondjuk " Mingalabar " (MI-tól-LA-bah). Ahhoz, hogy megmutathassa háláját, mondja: " Chesube" (Tseh-SOO-beh), ami "köszönöm".
- Tudjon meg többet a mianmari etikettről .
Szia Hello a Fülöp-szigeteken
A legtöbb alkalmi környezetben egyszerűen köszönetet mondanak a filippínóknak - angolul tudod ezt csinálni, mivel a legtöbb filippínó nagyon ismerős a nyelvben. De pontokat szerezhetsz azzal, hogy üdvözli őket a filippínó nyelven. "Kamusta?" (hogyan vagy?) egy jó módja annak, hogy köszönetet mondj, kezdőknek.
Ha a napszakra szeretne hivatkozni, azt mondhatja:
- "Magandang araw" - "jó nap"
- "Magandang umaga" - "jó reggelt"
- "Magandang hapon" - "jó délután"
- "Magandang gabi" - "jó estét"
Búcsúzáskor egy szép (de formálisabb) módja van a szabadságodra: "Paalam" (viszlát). Informálisan egyszerűen csak mondhatja: "sige" (rendben), vagy "ingat" (vigyázzon).
A "po" felirat azt a tiszteletet jelenti, amelyet a címzettnek tiszteletben kell tartania, és jó ötlet lehet hozzá egy olyan mondat végén, amelyet egy régebbi filippínóra szólít. Tehát a "magandang gabi", ami elég barátságos, "magandang gabi po" -re változtatható, ami barátságos és tiszteletteljes.