Nesting Dolls - a saját orosz nyelvükön
A matryoshka (pl.: Matryoshki) egy orosz fészkelő baba , és gyakran egyszerűen csak nevelőbabáknak nevezik őket. Ez mah-tree-YOSH-kah-nak szól. Ezek a babák nyitottak arra, hogy ugyanazon baba egyre kisebb változatait fedje fel, egymáson belül. A babákat középen fel lehet húzni, hogy felfedezzék a következő legkisebb babát, és a legkisebb baba egy szilárd darabból készüljön.
A fészkelő babákat gyakran az orosz kultúra szimbólumaiként használják, de a matryoshka babák hasonló japán babákból származnak.
Matryoshka etimológiája
Ha azt gyanítja, hogy a "Matryoshka" jelentése kapcsolódik az orosz szóhoz az "anya" -ra, akkor igazad lenne. Az orosz szó anya, мать (és egy másik anya - матушка formája) úgy hangzik, mint az orosz Matriosha név, melynek meleg, anyai hangzása van, és kapcsolódhat a latin "mater" szóhoz vagy az anyához. Úgy vélik, hogy a matryoshka származik ez a női név, ami gyakori volt, amikor a babák először szereztek népszerűségüket. Amikor megvizsgálod a matryoshka babákat, gyakran úgy tűnnek, mint egy boldog család, az anyával vagy a nagymamájával a legnagyobb babák és a kisebb babák reprezentálják a lányok lányait vagy generációit.
A babákról
A Matryoshka baba népszerű és ikonikus orosz szuvenír. Lehetőség van nagyon egyszerű matryoshki vásárlására öt vagy hét készletben. A bonyolultabb matryoshka babák akár 20 fészkelő babát is tarthatnak.
Tipikusan, a matryoshki festett, vidám, kendőt viselő nők. Azonban egy matryoshka is ábrázolhatja az orosz tündérmeséket, orosz vezetőket vagy popkultúra ikonokat. A matryoshka szót gyakran összetévesztik a babushka szóval, ami nagymamát jelent oroszul.
Fejlesztés és történelem
A hagyományos mesterségeket illetően a matryoshki egy meglehetősen új találmány, amelynek első megjelenése a 19. század végi.
A döntéshozókat hasonló japán babák ihlették, bár az orosz fészkelő babák fontos népi csavart kaptak, amely hagyományos ruhákban öltözött nőket ábrázolt kendővel és kötényrel. Matryoshki népszerűvé vált, miután bemutatkoztak egy nemzetközi kiállításon, és továbbra is kedvelt hagyományosan orosz elem ma. Valójában ez a tendencia az orosz határokon túl is áradt, és a vidám fészekbaba alakok konyhaként, kulcstartóként, sminkesetekként és falplakkokként jelennek meg.
A faanyag jellege miatt, amely a levegő nedvességtartalmával összezsugorodik és kibővül, a fészkelő bábművészeknek ennek a szem előtt kell tartaniuk, amikor babákat gyártanak. A babakészlet általában egy darab faból készül, a legkisebb baba pedig először, így az egyre nagyobb babák állíthatók körülötte.
A Matryoshki Oroszországon kívül számos közeli országban található, mint például Lengyelország, Csehország és a balti országok - Észtország, Lettország és Litvánia. De Oroszország még mindig egy sarokban van a fészekbaba piacán, és a legnagyobb változat még ott is megtalálható.
Ha Oroszországba utazik, nézze meg az orosz szavakat ebben az utazási szót szószedetben.