01. oldal, 10
Albuquerque legrégebbi része
Albuquerque óvárosa egy furcsa történelmi terület, nyugatra a Belváros és a keletre a Rio Grande . A spanyol telepesek 1706-ban alapították, szűk utcáik és sikátorai kevéssé változtak azóta. Amikor a vasút az 1880-as években Albuquerque-ba érkezett, az új belvárosba áramlott az emberek, és a helyiek kezdték hívni ezt az idősebb régi területet. Az óváros újjáélesztett növekedése ma a turistákat és a helyieket látogatja meg múzeumok, üzletek, és éttermek. A város legrégebbi temploma.
02. oldal, 10
Bottger Mansion
Kezdje el a séta a Bottger-kúria 110-es San Felipe NW-on, Középen. A Bottger Mansion 1910-ben épült Bottgert Charles, aki, mint sok napja, délnyugati irányban jött, hogy javítsa az egészségét. Ma a Mansion egy ágy és reggeli, amely a látogatókat és a helyieket egyaránt egy hely, ahol megtapasztalják a nagy teát.
03. oldal, 10
Csörgősnői Múzeum
Menjen északra San Felipe-re, az óvárosi út sarkára, hogy meglátogassa a világhíres Csillogó Múzeumot. "Szeretjük a turistákat" - olvasható az ajtón egy jel. "Úgy néz ki, mint a csirke." Várják ugyanazt a szórakozást belül, ahol megtalálja a legnagyobb gyűjtemény élő csörgőkék található bárhol a világon - nem kevesebb, mint 31 faj ott lakik (üveg mögött). A múzeum számos kígyó tárgyat, művet és emléktárgyat tartalmaz. De a móka nem ér véget. Mindenki, aki átkeresi a múzeumot, egy hivatalos Bravery-tanúsítványt kap.
04. oldal, 10
Old Town Szállítók
Lépj át az óvárosi úton, és menj vissza a San Felipe utcára, és látogasson el a régi településekre a La Placita étterem portálja alatt. Az óváros már régóta a szabadtéri automaták hagyománya, amelyet a mai multikulturális művészek továbbra is fenntartanak. A kereskedők ülnek a járdán, ahol kézműves kézműveket, ékszereket és kerámiákat mutatnak - nehéz ellenállni.
05. oldal, 10
La Placita
A La Placita-nál dolgozók szerint jól ismert, hogy kísértetekről van szó. Valójában állítólag annyi szellem van az óvárosban, hogy vannak éjszakai Ghost Tours azok számára, akik bátrak ahhoz, hogy kíváncsiak legyenek.
06. oldal, 10
Fő Plaza
Keresse az utat az óváros főterébe, a város történelmi szívébe. A plaza központi pavilonja gyakran élő zenészek, tánc flamenco művészek vagy gyerekek csak futni szórakozni. Az óvárosi tér nagyon hasonlít a mexikói falvakban találhatóakra.
Minden karácsonykor több ezer gyülekeznek itt, hogy megtekinthessék a lámpatesteket. Míg Albuquerque városa buszos túrákat kínál azoknak, akik nem hajlandók járni, sokan gyalogolnak, sétálnak az utcákon, és beleszúrják az egyszerű barna papírzacskók finom megjelenését. Karácsony este az óvárosban olyan esemény, amely sok helyi ember számára kedvelt családi hagyomány. Vándorolni a történelmi utcákon, hallgatni a karolereket, látni a sok lámpást, miközben forró csokoládét kortyolgatnak, és megpróbálnak meleg maradni.
07. oldal, 10
San Felipe de Neri
Közvetlenül a Plazától északra található a San Felipe de Neri-templom. Az 1793-ban épített évek óta sokszor megváltozott és felújított, még mindig szomszédsági templomként szolgál, és szerepel az Országos Történeti Jegyzékben. A mise naponta, spanyolul és angolul is tart. A karácsony estéjén éjféli tömeg tele van.
A templom más szezonális eseményeket is rögzít. Minden nyáron a San Felipe de Neri fesztivál kerül megrendezésre a téren, és a környező utcák zárva vannak. Az adománygyűjtő ételeket, művészeti és kézműves standokat és karneválokat kínál gyerekek túráihoz.
08. oldal, 10
Cottonwood Madonna
A San Felipe de Neri templom mögött van egy kincs, amelyet még nagyon kevés helyi ember is tud. Néhányan hívják a Tree Lady-nek, mások a Cottonwood Madonna-nak . Bár egykor a templom mögötti parkolóban volt, most a templom homlokzatának délkeleti sarkában ül. A fa törzsébe beágyazva, természetes bejárataival együtt valaki megmutatta Madonna alakját. Nem biztos abban, hogy faragott és festett, de legalább 20 éve népi művészi kincs volt.
09. oldal, 10
Guadalupe kápolna
A templom mögött hagyva a parkolót, lépjen keletre ismét a San Felipe utcára. Vegyünk balra, és keressük meg a szentek és a mártírok melletti keskeny átjárót. A jelek az Albuquerque Múzeum hátára irányítják. A folyosón elrejtve egy kis kápolna, a La Capilla de Nuestra Senora de Guadalupe . 1975-ben épült, része volt a Sagrada Művészeti Iskola.
A kápolna színes ablakpersely ablakát tartalmazza. Egy örök naptár, ábrázolja a Szűz ünnepeit és a holdfázisokat.
10/10
Múzeum szobrászati kert
A kápolna elhagyásával forduljon jobbra, és menjen az Albuquerque Múzeum hátsó bejáratához. Először találkozik egy kis Szobor Kertrel, amely átjáróként szolgál a múzeum és az Óváros között, és számos érdekes szobrot tartalmaz. A Múzeumszobrászati Kert önálló vezetős körei a Múzeum előcsarnokában állnak rendelkezésre az információs standon.
Az Albuquerque Múzeum folyamatos kiállításokat kínál. Állandó kiállításai közé tartoznak az Albuquerque története négy évszázados története és egy olyan művészeti gyűjtemény, amely a 19. század végétől napjainkig a helyi New Mexico-művészeket ábrázolja. A gyűjtemény egyik leghíresebb művésze a Georgia O'Keefe.
A múzeum látogatása közben ügyeljen arra, hogy az ajándékboltja megálljon. Ez egy nagyszerű hely, ahol egyedülálló ajándékokat és dekoratív tárgyakat találhat otthonának. Számos tételt készítettek a helyi művészek.
Számos szórakoztató idegenvezetést kínál az Óvárosban, és az Albuquerque Múzeum történelmi sétaútját kínálja a környéknek. Vannak szellemtúrák, mágikus túrák, sőt pedicabs azok számára, akiknek fáradt a gyaloglás.