Az Aloha egy szó a hawai nyelven, amelynek számos jelentése egyszóval és egyszóval más szavakkal együtt használva, de a leggyakoribb felhasználások üdvözlés, búcsú vagy üdvözlés. Az Aloha-t gyakran szokták használni szeretetnek is, és az együttérzés, a megbánás vagy a szimpátia kifejezésére is fel lehet használni.
Ha az Amerikai Egyesült Államok Hawaii-szigetére utazik, először is nehéz lehet megérteni ezt a szót, de jelentése valóban attól függ, hogy az emberek mit mondanak - alapvetően figyelmet kell fordítani a kontextuális nyomokra és az intonáció, hogy megértsük a szó konkrét jelentését minden egyes példányban.
Mégis, senki sem lesz dühös, ha barátságos "aloha" -ot adsz üdvözletben vagy búcsún, szóval akkor is, ha ez az első alkalom a szigetekre utazni, győződjön meg róla, hogy mosolyog, és lépj be a helyi "Aloha Szellembe".
Az Aloha sok jelentése
Az Aloha sok dolgot jelenthet, attól függően, hogy a szó összefüggésben van-e; Az etohológiai magban azonban az aloha az "alo", azaz a "jelenlét, az elülső vagy az arc" és a "hā" gyökerekből származik, ami "(isteni) lélegzetet jelent", amely az "isteni lélegzet jelenlétét" jelenti.
A hawaii nyelvű weboldalon a szó magyarázata több érzést ír le, mint egy adott jelentés:
Az Aloha (és a mahalo) ineffable, leírhatatlan és meghatározhatatlan csak a szavakkal; meg kell érteni, meg kell érteni őket. A mélyebb jelentést és a szentséget a szavak gyökerei utalták. A nyelvészek véleményük szerint különböznek a pontos jelentéstől és származástól, de ez az, amit én kupuna (elder) mondott nekem: "Lelki szinten az aloha az isteni hívás és a mahalo isteni áldás. az istenségen belül és kívül lakó vallások elismerése.
Az Aloha más szavakkal együtt használható, hogy pontosabb jelentést adjon neki. "Aloha e (név)" például azt jelenti, hogy aloha egy adott személynek, míg az "aloha kākou" azt jelenti, hogy "mindenkinek (beleértve engem is)". Másrészt az "aloha nui loa" a "nagyon sok szeretet" vagy "legkedvesebb tisztelettel" jelenti, míg az "aloha kakahiaka", "aloha awakea", "aloha" auinala, "aloha ahiahi" és az "aloha po" "jó reggelt, délutánt, délutánt, estét és éjszakát" jelentett.
Hawaii Aloha Szelleme
Hawaiiban az "aloha szellem" nem csak egy életforma, és valami, ami az idegenforgalmi ágazathoz tartozik, ez egy életforma és egy része a Hawaii törvénynek:
§ 5-7.5 "Aloha Spirit". (a) Az "Aloha Szellem" az ember és az emberi szív koordinációja. Minden embert magához hoz. Mindenkinek meg kell gondolkodnia és jó érzelmeket kell másoknak emelni. Az életerő, "Aloha" szemléltetésében és jelenlétében a következő unuhi laulā loa használható: Akahai, Lōkahi, 'Olu'olu, Ha'aha'a és Ahonui.
Ebben az "Akahai" kifejezés azt a kedvességet jelenti, amelyet érzékenységgel kell kifejezni; "Lōkahi" egységet jelent, vagy harmóniát fejez ki; "Az" olu'olu "azt jelenti, hogy kellemes vagy kellemessé válik; "Ha'aha'a" az alázatosságot vagy a szerénység kifejezését jelenti; "Ahonui": türelem vagy tartós kitartás.
Aloha tehát a Hawaii népének varázsát, melegségét és őszinteségét fejezi ki. Ez volt a hazai hawaiiak munkás filozófiája, és ajándékként mutatkozott be a Hawai'i népnek. Az "Aloha" több mint üdvözlő vagy búcsúzó üdvözlet vagy megbecsülés, ez kölcsönös tiszteletet és szeretetet jelent, és a melegséget terheli a felelősség nélküli gondozásban. Az Aloha a kapcsolatok lényege, amelyben minden ember fontos minden más ember számára a kollektív létezéshez - ez azt jelenti, hogy hallani nem említetteket, látni, hogy mit nem lehet látni, és megismerni a megismerhetetlent.
Szóval, ha Hawaiiban vagy, ne légy szégyenlős, hogy üdvözölje az embereket, akikkel találkozol egy meleg "Aloha-val", bármelyik ilyen módon, és ossza meg a sziget népének aloha szellemiségét.