Hogyan lehet hozzáférni a sürgősségi szolgáltatásokhoz, amikor utaznak LA-ben
911 Sürgősségi ellátás: vészhelyzet esetén rendőrségi, tűzoltó vagy mentőszolgálat esetén hívja a 911-es telefonszámot. A spanyol nyelvű üzemeltetők mindenkor rendelkezésre állnak. A 911-es operátorok azonnali telefonfordítást kapnak szinte minden nyelven, de meg kell tudnod mondani az angol nyelven, hogy milyen nyelven kell. A 911 egy ingyenes telefonhívás minden fizetős telefonról.
311 Nem sürgősségi szolgáltatások: A 311-es használatot jelentse a nem vészhelyzetben elkövetett bűncselekményről, vagy kérjen városi szolgáltatásokat.
Ha senki nem áll közvetlen veszélyben, és nem csak bűncselekmény volt, használja a 311-et a 911 helyett. Példák lennének, ha autója megtörtént volna, ha nem voltál körülötted, vagy ha valaki illegálisan parkolta a kocsit, és szükség van arra, hogy vontatják őket, hogy áthelyezhessék autóját. A spanyol nyelvű operátorok mindig rendelkezésre állnak. A szolgáltatóknak hozzáférést kell biztosítani a telefonos fordítási szolgáltatásokhoz, de meg kell tudniuk mondani az angol nyelven, hogy melyik nyelvre van szüksége.
211 a Szociális Segítségnyújtáshoz: A 211 Info Line az Egyesült Way szolgáltatása, amely a hívókat 4500 szociális szolgáltatóhoz köti Dél-Kaliforniában. Például hívhatja 211-et az elszabadult és a hajléktalanok számára. A katasztrófa után is kaphat segítséget a 211-es hívásért, bár még mindig a 911-et kell hívnia, ha az élet veszélyben van. A spanyol nyelvű operátorok mindig rendelkezésre állnak. A szolgáltatóknak hozzáférést kell biztosítani a telefonos fordítási szolgáltatásokhoz, de meg kell tudniuk mondani az angol nyelven, hogy melyik nyelvre van szüksége.
211 szolgáltató is csatlakozhat Önhöz bármely LA konzervatóriumhoz. További információért látogassa meg a www.211la.org webhelyet.
Látogatói információs központok: A Los Angeles-i Traveling Aid International nem rendelkezik aktív szolgáltatásokkal a szomszédos látogatók számára, így a 211-es hívás valószínűleg a legjobb választás, de az általános turisztikai információkért számos Los Angeles-i látogatóközpont található .
Nemzetközi konzulátusok: hívja a 211-et, hogy csatlakozzon bármelyik Los Angeles-i nemzetközi konzulátushoz.
Fordítási szolgáltatások
Az LA egy nemzetközi város, és a legtöbb városi és megyei szolgáltató tudja, hogyan érheti el a fordítási szolgáltatásokat, ha szükséges. Azonban vannak olyan esetek, amikor orvosi, kórházi vagy más szolgáltató által igényelt szolgáltatásokra van szükség, ahol a fordítási szolgáltatások nem állnak rendelkezésre.
Nyilvánvalóan, ha ezt olvasod, beszélsz angolul, de ha úgy érzed, hogy nem beszél angolul annyit, hogy vészhelyzetben kommunikáljon, vagy ha valaki utazzon veled, nem beszél angolul, vannak telefonos fordítási szolgáltatások, amelyek hozzáférést biztosít bármely telefonból hitelkártyával. Jó ötlet, ha megtartja a megfelelő telefonszámot több helyen, a fontos dokumentumok másolatával. A díjakat az egyes szolgáltatók határozzák meg. Néhány telefonos tolmácsolási szolgáltatás megköveteli, hogy előzetesen regisztráljon velük. Néhány lehetőség:
- callopi.com
- certifiedlanguages .com
- cyracom.com
- Voiance.com