Mindenki tudja, hogy "hosszú út van Tipperaryhez, hosszú utat kell megtenni". De hogyan került a távolság az ír város (vagy megyeszékhely) a legnépszerűbb katonák dalába (kivéve talán "Lili Marleen")? És honnan mérte a távolságot? És van egyáltalán iráni kapcsolat? Talán azt gondolják, hogy Tipperary nagyon különleges hely, végül is Johnny Cash panaszkodott a lánynak, aki Tipperary városban maradt (a "40 Shades of Green" -ben, nem keveredik a "Fifty Shades of Gray" vagy "hatvan árnyalatú vörös „).
De sajnos ... az igazság sokkal prosaikusabb és gyalogos.
Fogadási Ember
Valójában ... minden baleset volt. Valószínűleg már Caerphilly vagy Glasgow City útja is mindent tudunk. A dalt Jack Judge és Harry Williams zenei csarnokként és 1912-ben felvonuló dalként írták. A legenda szerint a bíró elfogadta (és később nyert) egy tétet, hogy éjszaka nem tudott dalokat írni. Így azt írta: "Hosszú út Tipperary-be", egy elhomályosodott ír város (vagy megye) neve, amit valaki már említett. Ez egy azonnali hit ... az egyszerű struktúra és a kórus néhány szava, ami könnyű énekelni (vagy legalábbis) zümmögni.
1914-ben a Connaught Rangers-i felvonuló katonák oszlopai először a brit hadseregben, majd az egész nyugati fronton ismertté és népszerűvé tették a dalt. A Daily Mail levelező George Curnock tanúja volt az ír katonáknak, hogy 1914. augusztus 13-án énekeltek és énekeltek Boulogne-ban.
A menet azután a nagy háború határozott énekévé vált, és halhatatlanná vált (ellentétben a legtöbb katona énekével). Olyan sokszínű környezetben használják, mint a "Ó, milyen szép háború", az animált "Ez a nagy sütőtök, Charlie Brown", és a "Das Boot" című film.
Hosszú út ahonnan?
A kórus egyértelművé teszi a "Goodbye Piccadilly, búcsú Leicester Square!"
Ez a távolság Londonból, Anglia, nincs más hely. És messze attól, hogy a hadsereg életével foglalkozzon (vagy bármilyen utalás a katonai szolgálatra), a dal arról szól, hogy az otthonosság érzését az ír pártfőnökök tapasztalták a brit fővárosban, a tengerészek és a munkások. És 1912-ben Londonból Tipperarybe vezetett út hosszú volt bármilyen módon.
Van azonban több törekvés arra, hogy több helyi értelemben a "hosszú utat a Tipperary-ig" kiaknázzák. Az egyik ilyen kísérlet a Tipperary város és a legközelebbi vasútállomás közötti távolság. Noha ez talán a nézőknek és a katonáknak szóló zeneszerzéshez adott valami megrázó jelentést, a londoni referenciák valóban igen elterjedt magyarázatot tesznek. Nem is beszélve arról, hogy a dal csak Tipperaryre utal, egy nagy megyére, nem pedig a városra.
Még mindig harc
Az "Ez egy hosszú út a Tipperary" dallamát több más dalhoz is felhasználták. Ezek között szerepelnek a "Minden igazi fiú", a Missouri Egyetem (Columbia) és az Oregoni Egyetem "Mighty Oregon" harci dalai.
A dalszöveg "It's A Long Way To Tipperary"
Énekkar
Tipperary számára hosszú út,
Ez egy hosszú, hosszú út.
Tipperary messze van
A legédesebb lányhoz, akit ismerek.
Goodbye Piccadilly,
Búcsú Leicester Square,
Ez hosszú út vezet Tipperaryig,
De a szívem ott fekszik.
A hatalmas Londonig érkezett
Egy ír fiú egy nap,
Az összes utcát arannyal burkolták,
Tehát mindenki meleg volt!
Piccadilly énekes dalai,
Strand és a Leicester tér,
"Til Paddy izgatott volt és
Ott kiabált nekik:
Énekkar
Paddy levelet írt
Az ír Molly O-nek,
Mondván: "Ha nem kapja meg,
Írj és tudasd velem!
Ha helyesírási hibákat követek el,
Molly kedves ", mondta,
- Emlékezz rá, hogy ez a toll, ez rossz,
Ne terjessze rám a hibát ".
Énekkar
Molly tisztességes választ írt
Az Irish Paddy O-hez,
Mondván: "Mike Maloney akar
Feleségül, és így
Hagyja el a Strand és Piccadilly,
Vagy te hibáztatod,
A szerelem meglehetősen buta voltam,
Remélve, hogy ugyanaz vagy!
Énekkar
Rousing Renditions
Talán a dal legjobb tudta modern verziója (egy régi felvétel felhasználásával) azonban a "Das Boot" filmből származik.
Ami egy tengeralattjáró énekét illeti, ezt csak a "The Abyss" víz alatti teherautók, és a szovjet személyzet "A vadásznak a vörös október" -hoz képest felülmúlhatja.