Alapvető üdvözlet Bahasa Malajziában
Tudva, hogyan kell köszönetet mondani Malay-ban, segít abban, hogy megtörje a jeget a helyiekkel, miközben Malajziában utazik, és azt is mutatja, hogy érdeklődik a kultúrájuk iránt.
Az ilyen kulturális sokszínűség miatt a legtöbb malajziai ember, akikkel kölcsönhatásba lép, jól fog beszélni és megérteni az angol nyelvet. Függetlenül attól, hogy a Bahasa Malajziában - a helyi nyelven - könnyű megtanulni az alapvető üdvözleteket. Ellentétben más nyelvekkel, mint például a thai és a vietnami, a maláj nem tónusos.
A kiejtés szabályai nagyon kiszámíthatóak és egyszerűek. A tanulás még könnyebbé tétele érdekében a Bahasa Malaysia a latin / angol ábécét használja az anyanyelvű angolok számára.
A nyelv Malajziában
Hivatalosan Bahasa Malaysia néven ismert maláj nyelv nagyon hasonlít az indonéz és a szomszédos országokban, például Indonéziában, Bruneiben és Szingapúrban . A nyelvet általában Maláj és Bahasa Melayu néven is nevezik.
A "maláj" kifejezést Malajziából (például a maláj nyelvből) leíró melléknévként is fel lehet használni, de mint főnév, a leggyakrabban használt szót használják Malajziából származó személyről (pl. Maláj nyelvű maláj nyelv).
By the way, Bahasa egyszerűen "nyelvet" jelent, és gyakran önállóan használják, amikor a hasonló nyelvek egész családjára utalnak a régióban. Bár nem teljesen helyes, gyakran hallják az emberek azt mondják, hogy a "Bahasa" Malajziában, Indonéziában, Bruneiben és Szingapúrban beszél.
Egy olyan ország, mint Malajziában, elkerülhetetlenül sok nyelvjárást és variációt kínál a helyi nyelvezetben, különösen a távolabbi Kuala Lumpurból . A borneói dialektusok egyáltalán nem fognak nagyon ismertté válni, és nem mindenki, akivel találkozol, beszél Bahasa Malajziában.
A maláj nyelvű vowel kiejtése általában az alábbi egyszerű iránymutatásokat követi:
- A - úgy hangzik, mint "ah"
- E - úgy hangzik, mint "uh"
- Én - úgy hangzik, mint "ee"
- O - úgy hangzik, mint "oh"
- U - úgy hangzik, mint a "ew"
Hogyan mondjam el Maláj malájnak?
Mint a Bahasa Indonézia, köszönet Malajziában a napszak szerint. A köszöntések a reggel, a délután és az esti órákban jelennek meg , bár nincs igazán kemény iránymutatás arra vonatkozóan, hogy milyen időpontban kell átállni. A generikus üdvözlések, mint a "hi" és a "hello", nem formálisak, de a helyiek gyakran csak barátságos "hello" -t használnak az ismerős emberek üdvözlésénél.
Játsszon biztonságban, és üdvözölje a legtöbb embert az udvariasabb, szabványosított üdvözlet segítségével, amely a napszakon alapul.
Malajziában minden üdvözlet kezdődik a selamat szóval (úgy hangzik, mint a " suh -lah-mat"), és ezt követi a megfelelő fázis a nap:
- Jó reggelt: Selamat pagi ("pag-ee" -ként hangzik)
- Jó napot: Selamat tengah hari ("tini-gah har-ee" -ként hangzik)
- Jó estét: Selamat Petang ("puh-tong" -ként hangzik)
- Jó éjszakát: Selamat Malam ("mah-lahm" -ként hangzik)
Mint minden nyelv esetében, az alakiságokat gyakran egyszerűsítik az erőfeszítések megtakarítása érdekében. A barátok néha üdvözlik egymást azáltal, hogy eldobják a szelamatot, és egyszerű lapokat kínálnak - ez egyenértékű azzal, hogy üdvözli valakit, aki csak angolul "reggel". Ha nem biztos ebben az időben, néha egyszerűen csak azt mondják: "selamat".
Megjegyzés: A Selamat siang (jó nap) és a selamat sore (jó délután) gyakrabban használatosak, amikor az emberek Bahasa Indonéziában , nem pedig a maláj nyelvben üdvözlik az embereket - bár megértik őket.
A beszélgetés folytatása
Miután köszönetet mond Malajziában, legyen udvarias és kérdezze meg, hogyan csinál valaki. Ahogyan az angolul is, megkérdezed valakit, hogy "hogyan vagy", ugyanúgy megduplázhat, mint egy üdvözlést, ha el akarod mondani a napszakról.
- Hogy vagy ?: Apa kabar (úgy hangzik, mint: "apah ka-bar")
Ideális esetben a válaszuk baik (úgy hangzik, mint a "kerékpár"), ami jól vagy jól. Ugyanezt kell választanod, ha megkérdezed az apa kabart? Kétszer mondva a bokor jó módja annak, hogy jelezze, hogy jól teljesít.
Sayby Goodbye Malajziában
A viszlát kifejezése attól függ, hogy ki lakik és ki távozik:
- Viszlát (ha te vagy az elhagyásod): selamat tinggal ("tini-gahl" -ként hangzik)
- Viszlát (ha a másik személy elhagyja): selamat jalan (úgy hangzik, mint a "jal-lan")
A búcsút illetően a tinggal azt jelenti, hogy "tartózkodás" és a jalan jelenti az "utazást". Más szóval, azt mondja valakinek, hogy jó tartózkodás vagy jó utazás.
A szórakoztató módja annak, hogy búcsúzzon egy barátjához, használja a jumpa lagi-t (úgy hangzik, mint az "joom-pah lah-gee"), ami azt jelenti, hogy "látlak körül" vagy "találkozunk". A Sampai jumpa ("sahm-pie joom-pah" -ként hangzik) "később látni fog", de általában Indonéziában használják.
Jó éjszakát Malajziában mondani
- Jó éjszakát: selamat tidur ("tee-dur" -nak hangzik)
Ha egyikük sem fekszik le, jó éjszakát mondhat a selamat tidur-val . T idur jelentése "alvás".
- Ez a Malay 10 alapvető kifejezése hasznos lesz az utazás során!