Az ír rover, egy jól ismert ír dal, és minden egyes kocsmai éneken, amikor a szeszes italok magasak és a Guinness furcsa pintje elrepült. És ez egy dal egy kutyáról. Vagy egy hajó. Vagy valami ... talán csak felszedték a szavakat, ahogy mentek? Lehetséges, mivel a The Irish Rover dalszövegeinek több változata is létezik, egyik sem elég kanonikus. Itt van egy verzió. És találsz néhány megjegyzést a szövegrész alatti dalra.
Az ír rover - a dalszöveg
A mi Urunk éveiben
Tizennyolcszázhúsz
Elindultunk a Cork Cobh-i vásárról,
Nagyon messze voltunk
Téglákkal
A Fair New York-i Városháza.
Gyönyörű kézműves lenne,
Előtte és hátul állt,
És az Úr, miképpen vezette a szelek,
Miközben a robbanásig állt,
Huszonhárom állt
És hívtuk az ír rovernek.
Kórus :
Jól van, a saját igazi,
Messze vagyok tőlem
És felesküdni fogok a csillagok fölött,
Örökké igaz leszek;
De ahogy én részem, megtörik a szívem,
És amikor az út vége,
Ismét igazi ír stílusban fogok járni
Az ír rover fedélzetén.
Donoghue és Mac Hugh
A Red Waterloo-ból jött.
És O'Neill és a Mac Flail a Rajnából.
Ott volt Ludd és Mac Gludd
Az árvíz országából
Pat Malone, Mike Mac Gowan és O'Brien,
Barney McGee volt
A Lee partjától ,
Hogan volt a Tyrone megyéből.
És egy McGurk nevű fickót
Ki félt a munkától
És egy Westmath nevű fickó, Mellone.
Énekkar
Volt Slugger O'Toole
Ki volt részeg, mint általában
És Bill Casey ellen Doverből.
Dooley volt Clare-ból
Ki erős volt, mint medve
És az Irish Rover kapitánya volt.
Bould Mac Gee, Mac Entee
És nagy Neill a Tigrétől
És Michael O'Dowd Doverből
És egy férfi Turkesztánból
Persze, hogy a neve Kid Mac Cann volt
Az ír rover szakácsa volt.
Énekkar
Egy millió zsák volt
A legjobb Sligo rongyok közül,
Két millió hordó csontja volt,
Hárommillió oldala volt
A régi vak lóról
Négymillió táska volt tele kövekkel.
Öt millió kutya volt
És hat millió tyúk,
És hét millió köteg lóhere.
Nyolc millió bála volt
A régi ökölvi kecske farok,
Az ír rover birtokában.
Énekkar
Ó hét évvel hajóztunk
És kipusztult a kanyaró,
És a hajó elveszett a ködben.
És az egész csapat
Kétszeresére csökkent
Csak a kapitány és a kapitány öreg kutyája.
És egy kőzetre ütöttünk
Szörnyű sokk
És az Úr, azonnal felhúzott.
Kilencszer fordult;
És a régi kutya megfulladt
Én vagyok az utolsó ír rover.
Énekkar
Az ír rover - mi az egész?
Nos, természetesen történelmi eseményről van szó - rettenetes tengeri tragédia. De a mesemondó talán jobban javította a cselekményt. Vagy zavaros.
Először is - annak ellenére, hogy a kutyák ismételt említést tettek a dalban, és a Rover kedvenc neve egy kutya számára, a "The Irish Rover" valójában egy hajó neve. A New York-i téglákkal vitorlázva a rakományt a Városháza építésére tervezték. Ami az adott évben (1806) valójában már hosszú tervezési folyamatban volt, de a megfelelő építés csak 1810-ben kezdődött.
Így koraszülött téglákról van szó ... és megkérdőjelezhető, hogy vajon importálnák-e őket.
Miután elmondta, a rakomány későbbi listája feleslegessé teszi a szóban forgó spekulációkat, hiszen nyolcmillió bal oldali kecskefarkas baleset nem lett volna nagyon nyereséges vállalkozás. És nehezen illeszkedik az idő rakományhajójába.
Aztán újra, az ír rover 23 tornyot kapott, ugye? Egy másik nagy mesék, hallgatások, soha nem voltak olyan hajók, amelyeknek 23 oszlopa volt az összes nyugati tengerészetnél, és még a kínai kínai admirális "csak" legendás kincses hajói is csak "kilenc" oszlopot tartalmaztak. Nem csoda, hogy a legénység egy Turkestan nevű Kid Mac Cann nevű embert is tartalmazott. Ahogy a tanuló azt mondta, amikor a tanár rámutatott arra, hogy a kettős pozitív nem negatív: "Igen, igen ..."
Ki írta az ír rovert?
Ez nagyon vitatható ...
a dalszövegek azonban időnként egy JM Croft-nak tulajdonítanak, akiről másokat nem ismerünk.
Az ír rover - ajánlott felvételek
Ha van egy iratfelvétel az Irish Rover-ről, akkor azt kell a The Dubliners által a The Pogues-szel közösen elkészíteni. Ezt a The Dubliners 1987-es "25 Years Celebration" című albumán adták ki.