Lehet, hogy nem veszi észre ezeket az emlékeket a német városok, mint például Berlin. Olyan sok látnivaló van a szem szintjén, hogy könnyű lemaradni a sokoldalú, aranyplakettekről, amelyek a járdán helyezkednek el sok lakóhely, üzlet és még üres terek bejáratánál. A Stolpersteine szó szerint "botladozó kővé" fordul, és ezek az alábecsült emlékezetek halkan emlékeztetik azokat a hatalmas történelmet, amelyek a németországi lábainál fekszenek.
Mi a Stolpersteine?
A német művész, Gunter Demnig, a Stolpersteine németországi művész, a holokauszt áldozatainak emlékét említi macskaköves méretű sárgaréz emlékművei, amelyeket egy névvel (vagy a család nevével) jelöltek meg, a születés napja (i) és a sorsuk rövid leírása. Általában " Hier wohnte " -nek (itt élve) állítják , de néha az a hely, ahol az ember tanult, dolgozott vagy tanított. A végződés általában ugyanaz, " ermordet " (meggyilkolták) Auschwitz és Dachau hírhedt helyszíneivel.
Más városok emlékműveivel szemben, amelyek bizonyos csoportoknak szentelnek (például a meggyilkolt európai zsidók emlékére) , ez a befogadó emlékmű a náci rezsim minden áldozatának. Ide tartozik a zsidó állampolgárok, a Sinti vagy a romák, a politikai vagy vallási üldöztetés áldozatai, a homoszexuálisok és az eutanázia áldozatai.
Stolpersteine helyszínek
A projekt nemcsak Németországban, hanem Ausztriában, Magyarországon , Hollandiában, Belgiumban, a Cseh Köztársaságban, Norvégiában, Ukrajnában, Oroszországban, Horvátországban, Franciaországban, Lengyelországban, Szlovéniában, Olaszországban, Norvégiában, Svájcban, Szlovákiában és Szlovákiában több mint 48 000 Stolpersteine-t , Luxemburg és azon túl.
Annak ellenére, hogy kis méretű minden egyes projekt, hatalmas léptékű tették a világ egyik legnagyobb emlékműve.
Alig van német város Stolpersteine emlékmű nélkül . Berlini fővárosa a legtöbbet szinte háromszáz Stolpersteine- el tölti, hogy emlékezzen az elhurcolt 55.000 emberre. A berlini helyszínek átfogó listája megtalálható az interneten, valamint Európa-szerte is.
Azonban a látogatók rendszerint találkoznak a kövekkel azáltal, hogy csak a földre fordítják a tekintetüket. Ha látni vagy megbotlódni egy kő fölött, olvassa el a Stolpersteine rövid történetét, és emlékezzen azokra, akik ezt a várost honosították.
Hozzájáruljon a projekthez
Az emlékművek alkotója, Demnig továbbra is irányítja a Stolpersteine megvalósítását. Most a 60-as évek végén Demnig egy csapattal rendelkezik a nehéz emelésre, de jóváhagyja a kérelmet, ellenőrzi a részletek érvényességét és személyesen tervezi a kövek elrendezését. Michael Friedrichs-Friedländer az ő partnere a munkában, és egy hónap alatt 450 Stolpersteine-t készített és dombornyomott. A telepítés gyakran felhívja a lakosok figyelmét, például ezt a posztot egy berlini külföldön, aki figyelte, hogy egy létesítmény összejön az épület előtt. A honlapon megtalálható események és nyitóünnepségek, a múlt és a jövő.
A Stolpersteine költségeit nagyrészt az adományok fedezik, mivel bárki kezdeményezhet és támogathat egy emlékművet. A projektek kiválasztásánál a részletek feltárására és a Demnig csapatának történő benyújtására van szükség. Az új Stolpersteine jelenlegi ára 120 euró.
Ahogy az emlékhelyek népszerűsége nőtt, az új emlékművek szórakoztató terek gyorsan töltődnek be.
További információ az emlékműről és az oldal angol nyelvű változatából, www.stolpersteine.eu/en/.