Valójában három romantikus nap van a párok számára Spanyolországban
Valentin-nap Spanyolországban olyan, mint a világ sok más részén. A szép éttermeket hetente előre lefoglalják, mivel az amorous párok suttognak édes nemet egymásnak. A kártyákat és a virágokat, mint mindenhol máshol is, kicserélik.
Bár a Valentin-napot Latin-Amerikában "El día del amor y la amistad" -ként ismerik - a szeretet és a barátság napja - Spanyolországban nincs platóni konnotáció a naphoz.
Ha tervez valentin-napi kirándulást Spanyolországba a szeretteidért, valószínűleg az első dolog, amit szeretnél tenni, foglaljon ételt. Spanyolországban nem túl sok étterem van online foglalással, de a legtöbbet itt találják: Restaurantes.com .
Hogyan mondjam: "Szeretlek" spanyolul
Ha szeretné lenyűgözni a szeretteidet a Valentin-napra, ne felejtsd el, hogy kétféle módon lehet mondani, hogy "szeretlek" spanyolul: "te quiero" és "te amo".
- "Te quiero", szó szerint "én akarlak", a legáltalánosabb módja annak, hogy spanyolul "szeretlek". Annak ellenére, hogy az angol fülre úgy hangzik, mintha szexuális konnotációja lenne, nem spanyolul. A gyerekek azt mondják "Te quiero" a szüleiknek. (Nem fogok mondani semmit a spanyol férfi oedipal kapcsolatáról az anyukájukkal.)
- A "te amo" -t pusztán romantikus értelemben használják.
Mind a "Te quiero", mind a "te amo" megfelelő a Valentin-napra, de a "te amo" egy kicsit erősnek tekinthető, ha nem voltál sokáig a barátoddal vagy a barátnőddel.
A "Te quiero" sokkal kevésbé intenzív, de még akkor is túl soknak tekinthető, ha nagyon alkalmi kapcsolatban állsz. "Én molák", ami azt jelenti, hogy "tetszik" valaki, egy kicsit könnyebb.
Barcelona második Valentin-napja
De a spanyoloknak tényleg két napja van, amikor a szerelmesek ajándékokat cserélhetnek, legalábbis Barcelonában.
A La Dia de Sant Jordi (Szent György-nap) a Katalónia nemzeti napja (azt gondolta, hogy Anglia szentje volt, a két régió osztozik vele!), Amelyet minden év április 23-án ünnepelnek. Gallant uraim Spanyolországban megtiszteltetés Szent György romantikus gesztusa, hogy megmentett egy hercegnőt a gonosz sárkány csapdájából, erm, szeretteiknek vásárolni egy könyvet.
Valójában ez a hagyomány valószínűleg abból fakad, hogy William Shakespeare 1616-ban halt meg (és Spanyolország legnagyobb szerzője, Cervantes egy nappal korábban).
Tudjon meg többet a fesztiválokról Spanyolországban .
Valencia romantikus szent napja
Mintha ez nem lenne elég, Valenciában van egy nap, amely a romantikát ünnepelte - San Dionisio (Sant Dionís) napját október 9-én. Az ünneplés hagyományos ajándéka a gyümölcs alakú marcipán, amelyet egy zsebkendőbe csomagolnak a férfiak a feleségeik és az anyukáik számára (mintha a spanyol oedipal komplexum már nem volt eléggé implicite.