A régi San Juan sétálóutca

01/08

Bevezetés

A régi San Juan sétálóutca a legjobb módja annak, hogy merüljön el az időtlen szépségében és varázsában. Még a leghatározottabb turista sem fedheti le mindazt, amit egy nap alatt látni és megtenni; a több ünnepelt műemlékek és emlékhelyek között számtalan apró csodát találunk, amely kísértést jelent a történész, a vásárló , az étkező és a kíváncsi gyermek között.

Ez a sétaút lefedi az érdeklődésre számot tartó főbb látványosságokat, amelyek a régi város jellegét meghatározó történelmi épületekre összpontosítanak. Az utazás időtartama attól függ, hogy mennyi időt szeretne az egyes megállóknak szentelni, de egy nap alatt le kell fednie. Ha nem akar sétálni, akkor ingyenes kocsikat lehet felvenni a város különböző pontjaiban, amelyek lefedik mindezeket a megállóhelyeket. De azt javaslom, hogy üti az utcákat.

Mielőtt elmész, győződjön meg róla:

• Kalap, napfény és víz: a karibi nap kegyetlen lehet, különösen nyáron, és árnyékot és hidratáltságot kíván.
• Kényelmes sétapulóta: sok területet fedezel fel, néhányat meredek lejtőkön keresztül, nagyjából a macskaköves utcákon.
• A fényképezőgép és sok elem és film, ha filmeket használsz.
• A térkép: ha még nem rendelkezik, akkor felveheti a túra kiindulópontját.

Megkezdjük a turnét a Plaza de la Dársenán, a város lábánál. Miért itt? Két okból: az egyik, ha egy tengerjáró hajóról érkezik, a tér a baloldalon van, ahogy belépsz a városba. És kettőt, itt találja a La Casita Idegenforgalmi Információs Központot , ahol térképeket és egyéb hasznos információkat vehet fel. Innen indulsz az első állomásod felé: az impozáns Castillo de San Cristóbal.

02/08

Első megállás: Castillo de San Cristóbal

A Turisztikai Információs Központtól menjen keletre a Comercio utcán, a mólók mellett. (Ha szeretnél egy kicsit felszedni, hogy keringess a vér, álljon meg a Casa Don Q, az 1-es utca túloldalán, egy ingyenes Don Q rum minta!) Kövesse az utat, és az O'Donnell Street lesz. Átmegy a történelmi Tapia Színházon, majd megérkezik a Plaza Colónba, amely azonnal felismerhető a fehér márvány oszlopra, amely a Columbus szobra áll. Átkelés a plaza, akkor a San Francisco Street. Végy itt és kövesse az utat a végére, majd forduljon balra Norzagaray utcára. A kastély a jobb oldalán villog, és a bejárat éppen előtt áll.

Főbb

• A San Cristóbal kastély vagy a Saint Christopher kastély Puerto Rico legnagyobb erődítménye, és a nyugati féltekén a spanyolok által épített legnagyobb erődítmény.
• 1785-ben épült, 27 hektár földet fed le és közel 150 láb felett emelkedik a tengerszint felett.
• A keleti szárazföldi támadások ellen védett, San Cristóbal példája a "védelmi mélység" építészeti modellnek. Ez egy olyan fokozatú erődítmény-hálózat volt, amely arra kényszerítené az ellenséget, hogy több védelmi akadályt szembesítsen az erőd megsértése előtt.
• San Cristóbal 1898-ban lőtte be a spanyol-amerikai háború első lövését.
• 1942-ben az amerikai hadsereg építette a második világháború bunkereket az erőd északi oldalán.
• A kastélyokból gyönyörű kilátás nyílik El Morro városára és a mólókra.

03/08

Második megállás: El Morro

A Castillo de San Cristóbal-től folytathatja Norzagaray utat, amely közvetlenül El Morro-ba visz. Ez azonban viszonylag érdektelen, a jobb oldalán lévő gyönyörű kilátás ellenére. Ha át szeretne sétálni a városon, forduljon a Sol Street-be a Norzagaray-ból, és sétáljon nyugat felé több tömbig, amíg el nem jut a Cruz Streetig. Jöjjön el a Cruz-nál, és ismét találkozzon Norzagarayral, közvetlenül a San Juan-i Múzeum előtt. Gyorsan kitérhetsz itt (a múzeum nem túl nagy), vagy menjen tovább, amíg el nem éri a kastélyt. Nézd meg balra, amikor közeledsz a kastélyhoz, és egy nagy nyitott helyet látsz a szökőkutakkal és egy magas, agyag pillérekkel. Ez a Plaza del Quinto Centenario.

Főbb

• El Morro hivatalos neve a Castillo de San Felipe del Morro ; míg gyakran nevezik "erődnek", valójában nincs erőd a régi San Juan-ban. Kastélyokként jelölték ki őket, és később tévedésből az amerikai kormányzat erődöként azonosították őket.
• Több mint 400 éve El Morro számtalan támadással szembeszállt, és soha nem szembesült a tengerrel. Csak egyszer, 1598-ban, a Cumberland-i gróf által vezetett földi támadásban vették igénybe; ez a támadás arra késztette a Castillo de San Cristóbal építését.
• Lépj be az El Morro Garitas egyikébe , vagy az őrszekrénybe , egy egyedi fotózási pillanatig; ezek a kupolás szerkezetek Puerto Rico szimbolikus ikonjaivá váltak.
• El Morro történelmének egyik pontján az amerikai haditengerészet átalakította a hatalmas erdei gyepet egy golfpályára. Ma az emberek jönnek ide, hogy piknikezzenek és repüljenek a sárkányok.
• El Morro a "Promontory" -t jelenti, és ez a kúria a San Juan-öböl bejáratába esik; nézzen át a vízen El Cañuelo , egy másik, kisebb erőd, amely segített El Morro őrzése bejárata az öbölben.
• Az erőd hat szinten van, és magában foglalja a dungeonokat, a laktanyákat, a folyosókat és a raktárakat.

04/08

Harmadik megállás: El Cuartel de Ballajá

El Morro-ból, menj vissza a gyepen, menj át Norzagaray utcán, és találod magad a Cualla de Ballajával szemben.

Főbb

• A Ballajá-i Cuartel , vagy a "Ballajá laktanya" spanyol csapatokat tartott az 1800-as években, majd később a spanyol-amerikai háború után amerikai katonák voltak.
• Az épületet katonai kórházként használták a második világháború idején.
• Most a laktanya második emeletét a Las Americas-i Múzeum állítja, amelynek három állandó gyűjteménye van: az afrikai örökség, az indiai Amerikában és a népszerű művészet Amerikában.

05/08

Negyedik megálló: La Casa Blanca

A Cuella de Ballajá-tól átkerülve a Plaza de Beneficiencia-ba (itt van egy gyönyörű szobor Eugenio de María de Hostos-ban, Puerto Rico-ban született, nevelő tanár) a San Sebastián utcára. Végy egy jobb oldalt, és kövesse az utca végét, ahol megtalálja a La Casa Blanca.

Főbb

• La Casa Blanca jelentése: "A Fehér Ház", és bizonyos értelemben ez; ez volt a ház építése a Ponce de León család 1521-ben. Ez az egyik legrégebbi fennmaradó műemlékek San Juan.
• A közhiedelemmel ellentétben Juan Ponce de León soha nem élt itt, de családja 250 évet töltött el a házban.
• A La Casa Blanca a sziget első katonai struktúrájaként szolgált; kőből épült, Puerto Rico gyermekkorában erődként használták.
• Napjainkban ez egy múzeum, amely a modern Puerto Rico alapító család életét mutatja be.
• Vezetett túra a látogatókat a ház főterén keresztül veszi át, ahol az eredeti és felújított korabeli bútorok segítik a sziget szellemiségét a 16. században.

06/08

Ötödik megállás: La Fortaleza

Sétáljon keletre a San Sebastián utca mentén, amíg el nem éri a Cristo utcát. Forduljon jobbra a Cristo-on, és töltsön el időt a régi San Juan legforgalmasabb és legszebb utcáin. Valószínűleg már éhes leszel, és jó ideje ebédelni; rengeteg étterem van a Cristo utcán.

Ahogy délre indulsz, számos tereptárgyat átadsz. A gyönyörű El Convento Hotel a jobb oldalon található, közvetlenül a La Catedral de San Juan, a sziget legnagyobb és legelismertebb katedrálisa. Gyorsan önjáró túrát tehetsz, és láthatod Ponce de León maradványait egy márvány sír fölött. Folytassa az úton addig, amíg el nem éri a Fortaleza utcát. Egy rövid távolságra található a La Capilla del Cristo, egy kápolna, amelyet egy helyi legendának emlékeznek. Forduljon jobbra a Fortaleza utcában, és sétáljon végig a La Fortaleza felé .

Főbb

• Az 1540-ben befejezett La Fortaleza a legrégebbi kormányzó kastélya a nyugati féltekén, és 170 Puerto Rico kormányzója volt. Ez volt a sziget első igazi erődje is.
• Egy másik kettős identitás esetén a La Fortaleza, ami azt jelenti, hogy "az erőd", a Santa Catalina-palota vagy a "Santa Catalina palota" néven is megy.
• Megkülönböztető kék-fehér homlokzata csak 1846-ig fejeződött be, amikor a kormányzók kizárólagos rezidenciájává vált.
• Vezetett túrák végigvezeti Önt a fényűző belső téren, aranyozott bankett terekkel, galériákkal és az időszak stílusában berendezett szobákkal.
• Az egyik legjobb dolog a kastélyban egy törött, régi mahagóni óra, amely egy folyosón áll. Az épület (és a sziget) elhagyása előtt az utolsó spanyol kormányzó megállt az óra előtt, és kardjával megdöbbentette az arcát. Megállt az idő, hogy felidézze Puerto Ricóban a spanyol uralkodás utolsó pillanatát.

07. 08

Hatodik megállás: La Rogativa

Amikor kilépünk a Fortaleza-ból, menjünk balra, és kövessük az utat nyugat felé fordítva. Most a Recinto Oeste utcán vagy. Tartsd tovább ezen az úton. A San Juan kapu, az utolsó maradék kapu az eredeti ötből, amelyek egyszer csak az egyetlen járatot jelölték a falvárosba. Folytassa északra, amíg el nem érkezik a Caleta Las Monjas. Végy balra és a Plazuela de La Rogativa-t egyenesen előre láthatja.

Főbb

• La Rogativa a "The Procession" -t jelenti, és a szobor egy hűséges katolikusok felvonulását mutatja, akik fáklyákat tartanak és magasan kereszteznek.
• Ismeretes, hogy a felvonulás 1797-ben zajlott le, amely a britek által Puerto Rico-i invázió során történt. Azonban a legenda szerint Sir Ralph Abercrombie, látva a távoli képeket, és úgy vélte, hogy spanyol megerősítésre került, feladta a támadást.
• Nézz át a vízen, gyönyörű kilátással a város falára és La Fortaléza-ra.

08. 08

Végső megállás: A Raíces-kút

Ha időzítetted ezt a turnét, akkor a naplemente közelében lesz, amikor elhagyod a La Rogativa-t. Menj vissza a lépcsőn a Recinto Oeste utcán, és menj át a San Juan-kapun. Most a Paseo del Morro-nál vagy, egy kanyargós ösvényen, amely a város falát és kígyókat öleli körül a városban. Végy balra és élvezd a sétát, az egyik oldalon a víz és a hatalmas falak a baloldalon. Az út vezet közvetlenül a csodálatos Raíces-kúthoz, amely az egyik legromantikusabb hely a régi San Juan-ban .

Főbb

• A Raíces , vagy a "Roots" szökőkút Puerto Ricói Taíno, spanyol és afrikai örökségét ünnepli.
• A szökőkút kedves a nap folyamán, amikor látni, hogy a kisgyerekek táncolnak a vízcsövei között, de este lélegzetelállítóan, miközben a nap áll a mögött. Megkönnyíti a túra végeredményét.
• Folytassa a Sétát a Paseo La Princesa mentén (vannak standok és árusok, akik árusítanak harapnivalókat és ajándéktárgyakat az út mentén), ami visszavezet a Plaza de la Dársena felé.