Az "Nyugat ébredése", gyakran (de helytelenül) "The West's Awake", az ír nacionalisták himnuszai közé tartozik, a 19. század közepén a forradalmi 19. századi Fiatal Írországi mozgalomra hivatkozva. még régebbi időszak az ír történelemben. Érzéketlen (bár válogatás nélkül) angolellenes, idézi a dolgok Isten által adott rendjét, és hasonlítja össze a politikai célokat a természet erőihez.
Vessünk egy pillantást a dalszövegekre, a szerzőre és a "Nyugat alvó" történelmi hátterére:
A nyugat aludt - Lyrics
Míg mindegyik oldalon egy vigasz tart,
A Nyugat alszik, a Nyugat alszik -
Ó, hosszú és jól lehet Erin sírni
Amikor Connacht mély álomban fekszik.
Van tó és sima mosoly tisztességes és szabad,
"Mid sziklák őrző lovagjaikat.
Énekelj, Oh! hagyja az ember szabadon tanulni
Az összeomló széltől és a tenger felborítójától.
Ez a lánc nélküli hullám és a szép föld
A szabadság és a nemzetiségi kereslet;
Győződjön meg arról, hogy a nagy Isten soha nem tervezett
A rabszolgák szunnyadása számára olyan nagy otthont jelent.
És hosszú bátorságos és felséges verseny
Megtisztelték, és elkábították a helyet.
Énekelj, Oh! még a fiai szégyent sem
Elpusztíthatják dicsőségük nyomát.
Gyakran, O'Connor furgonjában,
A Connacht-klán,
És a flotta, mint a szarvas, a normannok futottak
Corlieu Pass és Ardrahan útján;
És a későbbi idők bátraként látták a tetteket,
És dicsőség őrök Clanricard sírját,
Énekelj, Oh!
megmentették a földjüket
Aughrim lejtőin és Shannon hullámán.
És ha, ha minden vigyázat tart,
A Nyugat alszik! a Nyugat alszik!
Jaj! és Erin is sírhat
A Connacht mélyen fekszik.
De, légy! némi hang olyan, mint a mennydörgés,
A Nyugat ébren van! a Nyugat ébren van!
Énekelj, Oh! Hurrá! Anglia lerombolja,
Erin kedvéért figyelni fogjuk a halált.
Thomas Osborne Davis a Szerző
Bár a "The West's Sleep" az ókori levegőn éneklik, a "The White Stones of the Brink" néven, ez az egyik legnépszerűbb dal (mindenfajta nacionalista) népi énekes háttérképében, hogy ismerjük a szerzőt - Thomas Osborne Davis született 1814. október 14-én, Mallow-ban, County Cork , halt meg 1845 szeptember 16-án Dublinban , a skarlát-láz). Davis ír író, agitátor volt, és a motor a Young Ireland mozgalom mögött.
Davis a királyi tüzérség királyi sebészének fia volt, aki nem sokkal a fiú születése után halt meg, és egy ír anya, amely a nemesi nemesek származását követelte. Anya és fia költözött Corkból Dublinba, ahol Davis iskolába járott, majd a Trinity College-ban, a jog és a művészet szakán végezte el, majd 1838-ban az ír bárhoz fordult.
Az élet fő feladata azonban hamarosan az ír nacionalizmus új kultúrájának szinte egykezes létrehozása lett. Davis a nacionalizmust a nemzetre, nem pedig fajra, vallásra (ő maga protestáns) vagy osztályra akarta alapozni, így minden Az ír férfiak közös és inkluzív okok. Újra meghatározta az "ír" kifejezést - sem vért, sem örökséget nem ír személynek ír, hanem az "ír nemzet" része.
Az anglo-normann, az angol vagy a skót örökségek tehát írnak, egyszerűen azt állítva, hogy írnak. Mindezt a "The Nation" című újságában terjesztették, ahol Davis kiadta a nacionalista balladákat, később összegyűjtötték és újra megjelentek a "Nemzet Szelleme" címmel. Miközben úgy tette közzé, mintha nem lenne holnap, Davis irodalmi tervei többsége sem halt meg korai halálának köszönhetően.
Davis nem volt az első forradalmár, de ő volt az első, aki újra meghatározta az ír identitást, mivel nem faji vagy vallási alapon, hanem tudatos politikai döntésen alapul. Ez egyúttal Daniel O'Connell részéről is elszakadt az egyetemeken folytatott viták során - Davis azt akarta, hogy az egyetemek minden ír diákot megismerjenek, O'Connell egy külön egyetemet támogat a katolikus hallgatók számára az egyházi ellenőrzés alatt.
Davis-t Dublin dublini jerome temetőjében temették el.
Nyugat alszik - a háttér
"A Nyugat elalvása" egy döbbenetes nosztalgiai darab, amely egy egységes Írországot támogat, amelyben minden tartománynak ugyanabban az időben kell húznia a súlyát. Egyedül a Connacht nyugati tartományát , amely a gáli függetlenség egyik legerősebb állomása volt, de azóta álomba esett, a Kelet (és különösen Belfast és Dublin) vezette az utat.
A szinte misztikus Connacht-természet mellett , amelyet Davis felidéz, ő is olyan történelmi eseményekre mutat rá, amelyek a nacionalista körökben jól ismertek lennének, így további magyarázatot nem igényelnének. Ezek Rory O'Connor nagy király és a belső-ír hatalom küzdelmekben való részvétele, ami az Strongbow által vezetett Anglo-Norman hódítást eredményezte. Megemlítik az Ardrahan-i harcot, egy normann vereséget 1225-ben, mint az Aughrim-csata, amely 1691-ben véget vetett a Williamite háborúknak, és nem (ahogy azt általában észrevették) Írország javára. Ott van minden - győzelem és vereség, de mindig a Connacht férfiak értéke.
És ami a forradalmi időkben szükséges, úgyhogy az üzenet megy, az a megújulás, a valódi újjászületés, Anglia (a Westminster-parlament és az angol korona) felborulása. Újragondolják álláspontjukat Írországban.
A Nyugat alszik, vagy ébred?
Davis kiadta és újra kiadta versét "The West's Sleeping" néven, de ma gyakran a "Nyugat ébredése" címet viseli. Gyakran előfordulhat, hogy ez egyszerű hiba miatt van. Kétségtelen, hogy a második (bár rossz) verzió természetesen izgatottságot, optimistát és felkavarást jelent. Így például a helytelen címet néha egy politikai napirendre is figyelemmel lehet alkalmazni, a hangsúly hangsúlyát pedig egy "ébredt" Connacht-ra, egy Írországra egy közös ok mögött.