Menük, Beszélgetések, Kiejtés és egyebek
Utazás olyan országokban, ahol nem beszéled a nyelvet, lehet ijesztő, de a technológia az elmúlt években sokkal könnyebbé tette a folyamatot.
A Google Fordító az utat az Android és a Google Apps alkalmazással segíti, hogy az utasok navigáljanak mindent a menükből szöveges üzenetekbe, beszélgetésekbe a kiejtéshez több mint száz nyelven.
Felhívjuk a figyelmet arra, hogy ezeknek a funkcióknak többsége internetkapcsolatot igényel.
Könnyen olvasható menük és jelek
A Google Fordító egyik legjobb tulajdonsága, hogy képes menüket és jeleket dekódolni a telefonon vagy táblagépen lévő fényképezőgép segítségével.
Egyszerűen válassza ki a kamera ikonját az alkalmazás fő képernyőjén, majd mutasson a készülékre olyan szavakra, amelyeket nem ért.
Az alkalmazás beolvassa bármit, amire célzol, feltárva, hogy mit gondol a szavak és kifejezések. Mindent lefordíthatsz, vagy kiválaszthatod az ujjával való ujjával csak a részedet.
A funkció a legmegfelelőbb a tiszta, gépelt szöveggel, de amíg a szavak elég egyértelműek, meglepően pontos. Rendszeresen használtam Tajvanon, hogy például kínai nyelvű, hosszabb éttermek lefordítására fordítottam, és ki tudtam dolgozni, amit minden alkalommal eszem.
Az alkalmazásnak ez a része jelenleg közel 40 különböző nyelvet támogat, és többet hozzáadnak az egész idő alatt. A vállalat e nyelvek némelyikén neurális technológiát kezdett használni, amely pontosabb fordításokat ad a teljes mondatoknak a szövegkörnyezet, az egyes szavak helyett.
Kap egy Kiejtési útmutatót
A helyes szavak ismerete csak a fele a csata egy idegen országban.
Ha rosszul kapja a kiejtést, gyakran ugyanolyan bajban lesz, mintha egyáltalán nem szólalt volna meg a nyelvnek.
Az alkalmazás ezzel segít abban, hogy hangosan lefordított szavakat és kifejezéseket szólal meg - beírja a szavakat angolul, lefordítják őket, majd megérintik a kis hangszóró ikont, hogy hallja őket a telefon hangszóróján keresztül.
Sokkal nagyobb sikert arat majd azok a meglehetősen gyakori nyelvek, amelyek valódi színészeket használnak. A többiek egy robotfordítást használnak, amely nehezebb lesz bárki számára megérteni.
Legyen egy alapvető beszélgetés
Ha egyszerű beszélgetésre van szüksége valakivel, akkor az alkalmazás is segít. Olyan embert kell találnia, aki viszonylag türelmes, mivel ez nem egy nagyon természetes élmény. Miután kiválasztotta a használni kívánt nyelvpárt, és megérintette a mikrofon ikonját, megjelenik egy gombnyomásra szolgáló képernyő minden nyelvhez.
Érintse meg az ismerősét, majd beszéljen, mikor világít a mikrofon ikon. A szavaidat szövegre fordítják a képernyőre, és hangosan szólalnak fel. Ha majd megérinti a másik nyelvi gombot, akkor az a személy, akivel beszél, válaszolhat, és ezt lefordítja is.
Valószínűleg nem akarja használni ezt a funkciót hosszadalmas vagy bonyolult beszélgetésekhez, de elég jól működik az alapvető kommunikációhoz.
Fordítsd át az SMS-t, amit nem értesz
Ha Ön tengerentúli, és a helyi SIM-kártyát használja a telefonján, nem szokatlan, hogy SMS-üzeneteket kapjon a mobiltársaságtól olyan nyelven, amelyet nem ért.
Gyakran reklámozik, de néha valami fontosabb - talán van hangposta, vagy közeledik a hívásodhoz vagy az adatokhoz, és ki kell töltened a hiteledet.
A probléma az, hogy általában nem tudod, melyik.
A Google Fordító beépített SMS fordítással rendelkezik, amely elolvassa a legutóbbi szöveges üzeneteket, és kiválaszthatja a lefordítani kívántat. Ez csak egy másodpercet vesz igénybe, és segít abban, hogy telefonja folyamatosan működjön, amikor szüksége van rá.
Nem írható ki a szavak? Rajzolj meg helyettük
Bár egyes nyelvek egyszerűen elegendőek ahhoz, hogy szabványos angol billentyűzetet írjanak, mások meglehetősen nehézkesek. Az ékezetek, az ékezetek és a nem latin nyelvek különböző billentyűzeteket igényelnek, és gyakran gyakorolnak valamit, hogy helyesen írhassanak.
Ha csak néhány szót kell lefordítania, és a kamera használata nem működik (pl. Kézzel írt megjegyzést), akkor közvetlenül a telefon vagy a tabletta képernyőjére írhatja őket. Csak ujjával másolja át az alakzatokat, és amíg eléggé pontosak vagyunk, kapsz egy fordítást, mintha beírnád a szavakat.