Írország leghíresebb dalának "történelmi" háttere
Molly Malone - mindenki ismeri a dalt, és legalább kiabál, amikor elindulnak: "Alive, Alive-Oh". Talán Írország leghíresebb dala, természetesen Dublin City nem hivatalos himnusza. És ahogyan egyesek azt mondják, tények alapján. Annyira, hogy június 13-a hivatalosan "Molly Malone Day". Legalább 1988 óta és a dublini akkori polgármester rendelete szerint.
Molly Malone - A dal
"A dublini Fair Cityben" kerekeket és kagylókat árul el a talicskáról.
Édes Molly Malone ... a dala egy Dublin-utcán kereskedő halkereskedő történetét meséli el. Haldokló fiatal, egy meghatározatlan lázzal. Összehasonlításképpen szép (végül is olyan városban, ahol a lányok olyan szépek, hogy "édes" volt). Nem sok a történet, mondhatnád. És igazad van.
A legenda már régóta elolvasta a sorok között a dublini történelem történetét . Az utcafenntartók sötétedés után gyakran utcai túrázók voltak, nappali árukat és testüket éjszaka árusították. Tehát a "láz" talán a szifilisz egy része. Másfelől azt mondják, hogy Molly Malone figyelemre méltó, mert nem folytatta a szokásos második munkát ... és tisztességes volt. Valaha viktoriánus és / vagy katolikus csavar a meseban?
Csak a 20. század második felében kezdtek ténylegesen elkezdeni az emberek, feltételezve, hogy Molly Malone tényleges történelmi jellegű.
A 17. században élnek, vagy úgy.
Molly Malone - a dalszövegek
Szóval, hogyan megy újra a dal? Itt van a Molly Malone lyrics:
A dublini városban,
Ahol a lányok olyan szépek,
Először a Molly Malone-ra éreztem a szemem,
Miközben a talicskáját lenyomta
Az utcák széles és keskeny,
Sírva: "Cockles és kagylók, élve, élve ó!"
Énekkar:
Alive, élve oh! életben, életben oh!
Sírva: "Cockles és kagylók, élve, élve ó!"
Most egy halász volt,
És nem csoda,
Mert azelőtt az anyja és az apja volt,
És mindegyikük kerekes volt,
Az utcák széles és keskeny,
Sírva: "Cockles és kagylók, élve, élve ó!"
Énekkar
Lázzal halt meg,
És senki sem tudta megmenteni, és ez volt az édes Molly Malone vége.
Most a szelleme kerekíti a barrowját,
Az utcák széles és keskeny,
Sírva: "Cockles és kagylók, élve, élve ó!"
Kórus (időnként ad hányinger)
Molly Malone - magát a történelemben?
Ha enyhén köhögni kezdett ... itt igazad van. Nincs olyan történelmi bizonyíték, hogy a dal valaha valódi nő életén alapult. Hagyjuk különös történelmi környezetben.
Malone egy közismert név, amelyet a "Molly" ismerős változata a szintén nagyon népszerű nevek Mary és Margaret. Tehát sok Molly Malones élt Dublinban az évszázadok során. Vannak, akik kocsmákat és kagylókat árultak el. Ők (vagy mások) is szexet árultak el. És a lázas halál nagyon népszerű volt kb. Száz évvel ezelőtt.
Mindent egy szerencsétlen Molly Malone-nak jól illik a leírásba a dalban.
A történelmi (?) Határozat
Azonban semmilyen konkrét bizonyíték nem utal konkrét nőre. Horatio Caine lezárta volna a fájlt ... de nem a Dublini Millenium Bizottság. Az 1988-as ünnepek alatt ez az augusztusi testület támogatta azt a kijelentést, hogy egy 1699. június 13-án halott nő a Molly Malone volt.
Ben Briscoe polgármester így mutatta be a Molly Malone szobrot a Grafton Streeten, és június 13-án "Molly Malone Day" -ként hirdetett. A történészek megrázkódhatnak a bizonyítékok hiánya és a szobor zene-csarnokképében, de az idegenforgalmi tisztviselők még nem néztek vissza. A meglehetősen hasadt-súlyos emlékmű Dublin egyik leginkább fényképezett szobra . És Molly Malone ajándéktárgyak eladják, mint a forró sütemények.
Tények a zenetörténettől
Ha Molly Malone 1699-ben halt meg, miért nem hallott róla senki, csaknem két évszázaddal később?
A dal csak 1883-ban jelent meg, Cambridge-ben (Massachusetts, USA). Egy évvel később Londonban is megjelentek, és James Yorkston, Edinburgh írta és írta.
Mivel a dal stílusa illeszkedik a viktoriánus korszak zenei csarnoka műfajába, ez meglehetősen modern eredetű. Az apológusok rögtön rámutatnak, hogy ez alapja lehet a népi hagyománynak ... de sem a szöveg, sem a zene nem hasonlít semmilyen ír hagyományra.
Az "édes Molly Malone" -nak egy "Apollo's Medley" című, 1790 körül megjelentetett gyűjteménye van. Szóval van ... nincs, nincs itt: ez Molly Malone élt Howthban ( akkoriban messze Dublin városkájától), és a dal tartalma egészen más. Mint említettük, Molly Malones tíz fillére volt Leinsterben .
Jegyzőkönyvbe
Minden bimbózó ír művész egyszerre "Molly Malone" felvételeket írt - az Eurovíziós nyertesek Johnny Logan és Paul Harrington (Jedward bouncy-kastély-verziója kegyesen nem (még) észrevehető), U2 és Sinéad O'Connor rockerek, népi legendák Dubliners. Néhány verzió jól halad a csúcson ... A walesi operettváros, Bryn Terfel szinte Wagner figurát csináltatta a dublini utcai kereskedőnek.
A Show-on
A Molly Malone szobra a Grafton utcában, a Trinity College-tal szemben Jeanne Rynhart tervezte és épített a város első évezredének (1988) ünnepe alatt. Egy alacsony vágású ruha és nagyon kiemelkedő mellek elkapják a szemet. Cue hegymászás fiatal (és nem is olyan fiatal) férfiak ...
Szinte senki sem utal a szobra "Molly Malone" -ra, úgy tűnik. Ehelyett a becenevek, mint a "The Tart with the Cart" népszerűek. Ennek a témának a változatai (bár kevésbé népszerűek) a "Dish with the Fish" -et, a "The Trollop with the Kagyló" és "The Dolly with the Trolley" -et tartalmazzák.