Egy nap Koperben, Szlovéniában