A hajóról: Viking Torgil